vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của hai nước trong vịnh bắc bộ ký ngày 25/12/2000 có hiệu lực từ ngày tháng năm nào?