‘Cậu Vàng’ của ‘Lão Hạc’ phải là chó ta, Shiba Inu là chó Nhật Bản!

Truyện ngắn nổi tiếng Lão Hạc của nhà văn Nam Cao đang được chuyển thể thành phim điện ảnh có tên Cậu Vàng. Bộ phim do cố NSND Bùi Cường biên kịch, con rể ông là Trần Vũ Thủy làm đạo diễn với mong muốn hoàn thành dự án tâm huyết tri ân cố nhà văn Nam Cao.

Ngay sau khi nhà sản xuất đưa ra thông báo đã tìm được diễn viên chính là một chú chó cũng tên Vàng, vừa tròn hai tuổi, thuộc giống chó Shiba Inu vốn là “quốc khuyển” của Nhật Bản, thông tin này đã nhận về những phản ứng trái chiều từ khán giả.

“Đối với tôi, Lão Hạc là một tác phẩm kinh điển của Nam Cao. Trong tiềm thức của tôi, cậu Vàng là chó ta, là chó ta chứ không phải bất kỳ một giống chó đến từ bất cứ nơi nào trên trái đất này. Ấy thế mà xem ảnh casting, họ mang đủ các loại chó đến. Kỳ lạ thật? Liệu cái thời gạo còn chẳng có mà ăn thì chẳng hiểu lão Hạc lấy đâu tiền mà nuôi Becgie, Husky, Shiba Inu nhỉ?

Tôi không biết đây có phải chiêu trò bên phía nhà sản xuất muốn đánh vào cộng đồng yêu thích chó, khiến họ phát cuồng lên để ra rạp vì cái vẻ dễ thương của giống Shiba Inu mà bất chấp làm điều này hay không?

Tôi không tin rằng trong hàng triệu chú chó ở Việt Nam, chúng ta không tìm được một con cho vai diễn này. Đành rằng đổi mới là tốt, nhưng có những thứ quốc hồn, quốc túy thì không thể thay thế được.

Cụ Nam Cao sẽ cảm nhận như thế nào khi đứa con tinh thần của mình bị thay đổi? Chẳng phải vị đạo diễn kia làm phim là vì ước vọng của cha mình là làm phim tri ân cụ Nam Cao sao? Tri ân bằng cách “phẫu thuật” cậu Vàng thành một chú chó ngoại ư?”, khán giả Huy Trần bày tỏ quan điểm.

“Việt Nam có nhiều giống chó vừa khôn, vừa dễ thương ở khu vực miền núi phía Bắc hay Phú Quốc chẳng hạn, đâu thiếu thốn tới mức phải chọn lựa giống chó Shiba này? Shiba là chó Nhật, là niềm tự hào của người Nhật mà giờ mang lên làm diễn viên chính của một bộ phim có tính chất lịch sử của Việt Nam thì sẽ như thế nào?“, tài khoản Thanh Thao Pham để lại bình luận.

Hiện tại, trên mạng xã hội vẫn đang diễn ra tranh cãi gay gắt xung quanh việc đoàn làm phim chọn lựa một chú cho Shiba làm diễn viên chính cho phim Cậu Vàng.

Tuy nhiên, nhiều bạn đọc Tuổi Trẻ Online cũng để lại những ý kiến đáng suy ngẫm:

* Mình xin gởi ý kiến của bạn Trịnh Dũng đăng trên diễn đàn yêu chó mà mình rất đồng ý. Mong đạo diễn và êkip xem xét lại: “Ý kiến cá nhân tôi nghĩ nên chọn chó cỏ. Vì ai đời lại đi ăn thịt shiba bao giờ? Nếu chọn chó cỏ nó sẽ có giá trị tuyên truyền chấm dứt nạn ăn thịt chó hơn.

Chó cỏ cũng đang bị đối xử thiếu công bằng trong hội những người yêu chó (cấm mang chó cỏ vào event, quán cà phê không cho chó vào nhưng chó cảnh thì vào được chó cỏ thì không…) nên đưa chó cỏ lên thì hơn.

Nhật họ quảng bá giống shiba trên phim thì mình cũng nên quảng bá giống bản địa như chó cỏ, chó Phú Quốc…, việc đưa giống shiba lên phim cũng không phù hợp lịch sử vì giống shiba là giống mới du nhập.

Ngày xưa xem phim tôi vẫn nhớ cái mặt cậu Vàng. Nó bần hàn đến mức đáng thương, cũng bần hàn như Lão Hạc vậy. Giờ mang giống chó nổi tiếng với nụ cười lên phim thì bần hàn sao được?” (Bạn đọc tên Linh)

* Thất vọng thật sự. Hôm trước xem tin thì bảo chỉ nhận chó Việt, giờ lại chọn Shiba. Làm một bộ phim thuần Việt, một tác phẩm văn học đã đưa vào sách giáo khoa thì ít ra cũng phải đưa một cái gì đó tinh tuý của Việt Nam vào chứ, chưa nói nước mình có tứ đại quốc khuyển, sao không xem đây là cơ hội để giới thiệu rộng rãi đến mọi người.

Mình không có ý phân biệt gì ở đây cả nhưng ít ra người xem sẽ trân quý các giống chó ở Việt Nam hơn, hoặc có thể, có thể thôi, sẽ thay đổi được một phần ý thức về vấn nạn trộm chó ăn thịt và cách đối xử công bằng hơn giữa chó Việt và chó nhập. (Bạn đọc tên Nhật Quyên)

* Vàng của lão Hạc chắc chắn là chó cỏ hay chó Lài cũng được, phải là giống chó Việt Nam. Tưởng tượng lão Hạc mà nuôi Corgi, Gloden, Pug, Cocker hay Lạp Xưởng thấy quá hài. Chú chó đầu tiên với chú chó cuối trong phần ứng cử mình thấy cũng hợp lắm đấy. Mà sao tiêu chí chọn phải là chó đực nhỉ? Chó cái thường thông minh hơn chó đực mà. (Bạn đọc tên Hồng)

Nguồn: tuoitre.vn

Cao Mỹ Lệ

See author's posts